Добавлено (14.09.2016, 23:32)
---------------------------------------------
Оказывается для объекта и отсчета относительно его через ModelToWorld действуют параметры не только как этот объект сориентирован по сторонам света, но и под каким углом под ним земля. Так на ровной поверхности все точно, а вот если объект поставить на крутой склон, то уже относительно него ModelToWorld считает с учетом угла склона. Даже виртуальный объект - "игровая логика" на склоне тоже лежит под углом.

Добавлено (18.09.2016, 23:56)
---------------------------------------------
Запарился с ModelToWorld то ли такая фича но эта команда в реалиях игры только головняк дает так как работать на земле с ней невозможно. Попоболь в следующем небольшом примере:

//pos это наш центр координат (игровая логика) относительно которой ведется отсчет смещений.
poz1 = [200,300,0]; //данные смещения, на сколько должна сместиться относительно pos

grupar = [pos ModelToWorld poz1, EAST, ["O_Soldier_TL_F", "O_Soldier_GL_F", "O_Soldier_TL_F", "O_Soldier_GL_F"]] call BIS_fnc_spawnGroup;

_wpo = grupar addWaypoint [pos ModelToWorld poz1, 1000];
_wpo setWaypointType "MOVE";

Так на ровной поверхности солначаковой пустыне все идеально. Но если центр координат на холмике будет, то точка смещения poz1 может оказаться глубоко ниже уровня земли или наоборот на высоте сотен метров, это приводит к тому, что вейпоинт для группы висит высоко в воздухе или под землей, а сама группа создается высоко в небе и разбивается.