Вроде условие нормальное. Выполнение в случае false тоже. 
Код
while {true} do{
waitUntil {sleep 0.5; alive player};
     if !((uniform player=="U_B_CombatUniform_mcam_vest") or (uniform player=="U_I_CombatUniform_tshirt")) then
   {
                     private "_veh";

        while {alive player} do
        {
           waitUntil {sleep 0.5; vehicle player != player};

           _veh = vehicle player;
           if (_veh isKindOf "Tank" && !(_veh isKindOf "APC")) then
           {
              if ((driver _veh== player) or (gunner _veh == player)) then
              {
                 player action ["eject", _veh];
                 waitUntil {sleep 0.5; vehicle player == player};
                 player action ["engineOff", _veh];
                   
              };
           };
        };
     } else {
        waitUntil {sleep 0.5; !alive player};
     };
};
идея в том, что игрока не пустит в гусеничную технику, если на нём нет определённой формы.
==============
==============
Запилил чуток по другому.

Код
while {true} do {_veh=vehicle player;
if  ((driver _veh== player) or (gunner _veh == player)) then {
if !((uniform player=="U_B_CombatUniform_mcam_vest") or (uniform player=="U_I_CombatUniform_tshirt"))
then  
{if (_veh isKindOf "Tank" && !(_veh isKindOf "APC"))}  
then  
  {hint "take crewman uniform";player action ["eject", _veh]};};
sleep 0.5
};
Вот только не знаю касательно производительности.

А как сделать, чтобы группа, состоящая из 2х вертолетов загрузила, перевезла и выгрузила большую группу пехоты?